ГАШИШ AMNESIA HAZE Беслан

Попалась мне однажды закладка на гашиш. Долго думала, стоит ли брать, но в итоге не удержалась и заложила свою последнюю копейку на этот бесценный порошок. Вернулась домой, села на кухню и достала из кармана колбу. Отвинчиваю крышку и ложу туда треск. Это был мой способ погружения в настоящую реальность, покидая мир серых будней.

Зажигаю спичку, подношу к колбе и она загорается алым пламенем. В этот момент я чувствую себя настоящим наркоманом, готовым на все ради этого проклятого кайфа. Испарения гашиша начинают заполнять комнату, даря мне чувство невесомости и спокойствия. Я вдыхаю всю эту блажь, не оставляя ни малейшего следа.

А теперь самое время отправиться на прогулку. Натягиваю на ноги мои любимые босоножки, ведь босиком по улицам ходить - это же просто офигительно! Открываю дверь и выхожу наружу, ощущая прохладный ветерок на лице. Вокруг все кажется таким ярким и привлекательным, будто мир окрасился в яркие краски. И я, будучи высокой, уже не боялась смотреть в глаза прохожим и мамонтам в форме.

Прогуливаясь по улочкам, я замечаю много интересного. Вокруг происходит целая жизнь, о которой я раньше не задумывалась. Беззаботные смешки, веселые разговоры и бессонные ночи. Все это казалось нереальным, будто оказалась в сюрреалистическом фильме, где все слишком ярко, слишком нарочито, и все вокруг ходят пьяными от айса и гашиша.

Я вдыхаю воздух глубоко, и он кажется мне настолько свежим и прозрачным, словно мир стал чище и прекраснее. Все мои сомнения и проблемы отходят на второй план, а главным становится мое наслаждение этими мгновениями. Все чувства становятся особенными, и я готова вжарить еще, чтобы продлить это счастье.

Проходя мимо кафе, я слышу громкую музыку, которая словно манит меня внутрь. Я захожу внутрь и ощущаю ритм в каждой клеточке своего тела. Люди вокруг меня танцуют, смеются и наслаждаются жизнью. И я среди них, беззаботная и свободная, словно птица, которая только что взлетела в небо.

Вечер уже наступает, и я понимаю, что скоро придется вернуться в реальность и покинуть этот мир. Спокойно отдаюсь воле судьбы и позволяю себе отвиснуть от последних пар ножек, уходя в страну грез. Возвращаясь домой, я ощущаю слабость в ногах, но сердце мое полно благодарности за этот незабываемый опыт.

Такая вот была моя прогулка по улицам, будучи наркоманкой. Я понимаю, что это не самый верный путь в жизни, но когда я находилась в этом состоянии, я чувствовала себя живой и счастливой. И несмотря на все риски и опасности, я не могла отказаться от этого кайфа.

Оригинал текста:

Эй, братаны! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.

Вот такое дело. Наши парни как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими деньгами, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же гопарей, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братаны, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.

И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.

Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими друзьями. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.

Но, знаете, братаны, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.

Так что, братаны, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.

Перевод:

Ей, братишки! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.

Вот типа такое дело. Наши кумарные ребята как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими бабками, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же пацанчиков, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братцы, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.

И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.

Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими пацанами. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.

Но, знаешь, братишка, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.

Так что, братишки, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.